autor t

Poema Adan Y Eva de Traducciones
1. Tesis La primavera vino.Y estaba ya madura la primera mnnzana que en el mundo se abría. Durmiendo sobre el hombro…

Poema El Consenso Público de Traducciones
¿No es más bella la vida de mi corazón desde que amo? ¿Por qué me distinguíais más cuando yo era más arrogante y…

Poema El Gran Masturbador (fragmento) de Traducciones
A pesar de la oscuridad reinante la noche estaba en sus comienzos en los bordes de las grandes escalinatas de ágata donde fatigado…

Poema En El Camarote Durante La Noche de Traducciones
Tiene el mar perlas, el cielo astros de ardiente fulgor, mi corazón en su anhelo guarda, fuente de consuelo, otro tesoro:…

Poema Los Deseos de Traducciones
Te deseo primero que ames y que, amando, también seas amado. Y que, de no ser así, seas breve en olvidar y…

Poema Mañana de Traducciones
Has salido del sueño como el mar. Tu boca, húmeda aún, sonríe dulcemente a los sueños. Brilla el sol en la hierba,…

Poema Qasida En Nun de Traducciones
Este poema es de Ben Zaydún, uno de los clásicos de la literatura árabe medieval. Sus poemas inmortalizaron a la…

Poema A Una Joven Italiana de Téophile Gautier
Aquel mes de febrero tiritaba en su albura de la escarcha y la nieve; azotaba la lluvia con sus rachas el ángulo de…

Poema El Arte de Téophile Gautier
Sí, es más bella la obra trabajada con formas más rebeldes, como el verso, o el ónice o el mármol o el esmalte….

Poema El Hipopótamo de Téophile Gautier
El hipopótamo de vientre enorme suele vivir en selvas como Java, y allí en el fondo de las cuevas hay monstruos que…

Poema El Traje Rosa de Téophile Gautier
Adoro la túnica rosa en que va tu hermosura envuelta; es el tibor de tu garganta; es de tu cuerpo ánfora esbelta. Frágil…

Poema Humo de Téophile Gautier
Bajo los árboles hay una choza corcovada; con el tejado vencido, rotas paredes y musgo en el umbral de la puerta….

Poema Las Palomas de Téophile Gautier
En el collado aquel de los sepulcros una palmera y su penacho verde se yerguen donde acuden las palomas a anidar por…

Poema Lied de Téophile Gautier
Es rosada la tierra en el abril, como la juventud, como el amor; y casi no se atreve, siendo virgen, a enamorarse de…

Poema Lo Que Dicen Las Golondrinas de Téophile Gautier
Aquí y allá se ven las secas hojas sobre campos de hierba amarillenta; desde el alba a la noche el viento es fresco,…

Poema Paisaje de Téophile Gautier
No se mueve ni una hoja, no hay ni un pájaro que cante, sobre el rojizo horizonte de vez en cuando un relámpago; a…

Poema Pastel de Téophile Gautier
No me canso de veros en los marcos ovales, amarillos retratos de beldades de antaño en la mano unas rosas quizá ya…

Poema Soneto Japonés de Téophile Gautier
Por subrayar, glorioso, de tu frente la albura el Japón dio a tus ojos su más límpido añil; la porcelana blanca…

Poema Tristeza En Mar de Téophile Gautier
Vuelan como jugando las gaviotas; y los blancos corceles de la mar, encabritados sobre el oleaje, sus despeinadas crines…

Poema Conversación Galante de Thomas Stearn Eliot
Yo observo: «¡Nuestra amiga sentimental, la luna! O quizás (es fantástico, confieso) puede ser el globo del Preste Juan o…

Poema El Primer Coro De La Roca de Thomas Stearn Eliot
Se cierne el águila en la cumbre del cielo, el cazador y la jauría cumplen su círculo. ¡Oh revolución incesante de configuradas…

Poema La Canción De Amor De J. Alfred Prufrock de Thomas Stearn Eliot
Vamos, tú y yo, a la hora en que la tarde se extiende sobre el cielo cual un paciente adormecido sobre la mesa por el éter: vamos…

Poema La Tierra Baldía de Thomas Stearn Eliot
A Ezra Pound il miglior fabbro…

Poema Luna De Miel de Thomas Stearn Eliot
Han visto los Países Bajos, vuelven a Tierras Altas; pero una noche de verano, helos aquí Ravena, muy cómodos entre…

Poema Marina de Thomas Stearn Eliot
Qué mares qué playas qué rocas grises y qué islas Qué agua lamiendo la proa Y aroma de pino y el tordo cantando a través…

Poema Miércoles De Ceniza de Thomas Stearn Eliot
I Porque no abrigo esperanzas de volver otra vez porque no abrigo esperanzas porque no abrigo esperanzas de volver…

Poema New Hampshire de Thomas Stearn Eliot
Voces de niños en el huerto entre el tiempo de florecer y el tiempo de madurar: cabeza dorada, cabeza carmesí, entre la…

Poema Sweeney Entre Los Ruiseñores de Thomas Stearn Eliot
«¡Ay, herido estoy por un golpe mortal! » ESQUILO, Agamenón Sweeney,…

Poema Canción Para Adormecer A Mitzoura de Tudor Arghezi
Hazle, Dios mío, una cabaña al sol, en un rincón de la vieja campiña, no debe ser más alta que una flor que sea del…

Poema El Salmo Del Misterio de Tudor Arghezi
Oh, tú, la de otro tiempo perdido en los caminos de la tierra! Quién ha puesto tu frente sobre mi alma tomando en ella…

Poema Entre Noches de Tudor Arghezi
El azadón agudo planté en mi habitación, fuera soplaba el viento, la lluvia estaba afuera. Cavé mi habitación debajo…

Poema Esponsales de Tudor Arghezi
Quieres ser tu mi tierra con sembrados, con viñas, con estanques, con bosques, con arroyos y animales salvajes? Lasvacas…

Poema He Aquí, Alma Mía de Tudor Arghezi
A Walt Whitman He aquí, alma mía, los versos sin rostro, sin sonoridad y sin eco, de polvo y arena. Recíbelos, susúrralos. Respetuosamente…

Poema Prólogo Del Libro De Los Paisajes de Tudor Arghezi
En el año milnovecientos siete, en una noche del mes de Marzo, desde Hodivoy de pronto surgió al cielo, desde Flaminzi…

Poema Salmo de Tudor Arghezi
Te busco en el bullicio, en el silencio, y así como a una presa te persigo por ver si tú eres el halcón que busco y postrarme…

Poema Stane, Capitán de Tudor Arghezi
Hay revuelta en el campo. -Buenos muchachos, hacia dónde van? No es día de mercado ni de feria. -A la buena de Dios vamos…

Poema Testamento de Tudor Arghezi
Cuando me muera no dejaré bienes, un nombre sobre un libro, nada más. En la noche rebelde que partió hacia ti desde mis…

Poema Cercenadme Esta Voz Donde Anida La Estrella. de Trinidad Mercader
Cercenadme esta voz donde anida la estrella. Cercenadme esta luz, esta naciente albura. No dejéis…

Poema No Pesantez De Carne Que Se Estanca de Trinidad Mercader
No pesantez de carne que se estanca, sino ligero gesto en el espacio. Curva que, prisionera, hienda el aire…

Poema Yo Soy Esa Muchacha de Trinidad Mercader
Yo soy esa muchacha que ha besado la tierra para posar los besos que le sobran. Yo soy esa muchacha que desea callando lo…

Poema Viento De Ayer de Torcuato Luca De Tena
¿Es tu hija, verdad? la he conocido por la estrellas fugaz que hay en sus ojos, la cabeza inclinada y la madera, tan…

Poema Ausencia de Toni García Arias
Qué poco dura la huella de una página o el sabor de un verso, o el saber de tan débil arquitectura; poesía; mezcla…

Poema Barcos De Tiempo de Toni García Arias
Pasan los días como barcos de tiempo. Dejan en su tránsito lento la estela mortal de horas que se alejan. Lo que habita…

Poema Barcos de Toni García Arias
Barcos como olas, como alas. Barcos que buscan barcos como labios, como besos. Barcos que regresan como…

Poema Besos de Toni García Arias
Te pierdo. A cada segundo el olvido me borra un poco más de ti, como un ejército de cenizas que invadiese el mapa de…

Poema Ciegos de Toni García Arias
Nos volvemos ciegos el día que no nace para nosotros y en la oscuridad de ese incierto amanecer la sed y el agua serán la…

Poema Cuerpo de Toni García Arias
Y aunque parezco un hombre como tantos otros y el aire que respiro parece ser suficiente para llenar mis pulmones y cobrar…

Poema De Regreso de Toni García Arias
Como barcos anclados en un mar cerezo duermen sobre mi mesilla versos de Cavafis, Borges, Pavese. En las costas de…

Poema Distancia de Toni García Arias
Podría ser esta ciudad, todos los edificios muestran el mismo rostro de abandono bajo la lluvia. Podría ser Buenos…

Poema El Gran Sol de Toni García Arias
Zarparon un día hacia el gran sol. En el muelle las mujeres encendieron una enorme luminaria con cajas de pescado y cartones para…

Poema El Mar Menor de Toni García Arias
El ferry zarpó rumbo a la Perdiguera. Un grupo de niños jugaba en cubierta a lanzarse un flotador sin mucho acierto. Terminaba…

Poema El Sudor De Otro de Toni García Arias
Con la incertidumbre contenida en las manos guardo en mi maleta camisas de invierno, un par de vaqueros desgastados, ropa…

Poema En Sus Alas de Toni García Arias
Dibujan en el aire un lenguaje que desconozco. Gaviotas de plumaje gris y blanco sobrevuelan nuestros cuerpos sin sabernos. Invaden…

Poema Espejo de Toni García Arias
Frágil como un pequeño espejo, el tiempo resbala por nuestras manos con la inocencia de lo que no perdura y estalla…

Poema Fantasmas de Toni García Arias
Hoy he dejado abierta la nostalgia a los fantasmas, mis seres más queridos, por si en mitad de la noche deciden regresar a…

Poema Ferrol de Toni García Arias
Palpita el astillero frente al puente de las Pías. Llueve. Ferrol bosteza su última tormenta y pone al aire húmedo…

Poema Fotografías de Toni García Arias
Nos reunimos para ver fotografías de ayer, instantes que la ciencia perdonó el olvido o el destierro. Nos reímos del…

Poema Galicia de Toni García Arias
Anhelo el paisaje de mi infancia, el aire ahogado en humedad, el salitre, los días de lluvia en que nunca amanece, el…

Poema Geografía de Toni García Arias
No necesito bellas sirenas deslumbrantes y desnudas que conduzcan con sus cantos de espuma mi débil embarcación hacia…

Poema Habanera de Toni García Arias
Vestía traje de lino pajizo, panamá ladeado. Recuerdo que en su mano derecha lucía un bastón con empuñadura de plata. Cada…

Poema Historia de Toni García Arias
Él le cuenta falsas historias, viajes que nunca sucedieron, y le susurra al oído cuánto la quiere, mientras ella juega…

Poema Infancia de Toni García Arias
De mi infancia, sin embargo, no albergo memoria alguna, de tal modo que jamás fui niño. La vida tiene, al fin, este…

Poema Juventud de Toni García Arias
Esta blanca noche de verano se desvanece lentamente hacia la nada; se desvanece y ya no volverá a ser nunca. Apenas…

Poema La Casa De Mi Infancia de Toni García Arias
Los recuerdos de mi infancia caminan sobre las baldosas frías de esta casa que parece enferma, arrugada como un anciano…

Poema La Casa Vacía de Toni García Arias
Uno habita una casa y está solo. Se han ido lentamente los sonidos como aves de otras latitudes que alzan el vuelo y…

Poema Libros de Toni García Arias
Nada merece tanto un poema como todo lo que desprendes a mi lado y aunque ?posiblemente- necesites algo más sólido …

Poema Algo Debe Morir Cuando Algo Nace de Tomás Segovia
Algo debe morir cuando algo nace; debe ser sofocado, y su sustancia chupada para ser riego o lactancia en que otro ser su…

Poema Algunas Piedras De Un Collar Del Dios (3) de Tomás Segovia
Tu grupa blanca y ciega se remueve Bajo la seriedad de las caricias Tu inquieta grupa zalamera Entrevero de fiebres y…

Poema Antigua Cortesana de Tomás Segovia
(Cuadro de Ramón Gaya) Es el sitio intocado de una lujuria antigua Que tanto olvido ha vuelto finalmente sagrado La…

Poema Arroyo de Tomás Segovia
En la prisa de su ímpetu tiránico No oye nada el arroyo Desde el foso sin bordes de su propio fragor Desde aquí arriba Se…

Poema Bandera de Tomás Segovia
Mi tienda siempre fuera de los muros. Mi lengua aprendida siempre en otro sitio. Mi bandera perpetuamente blanca. Mi nostalgia…

Poema Besos de Tomás Segovia
Mis besos lloverán sobre tu boca oceánica primero uno a uno como una hilera de gruesas gotas anchas gotas dulces cuando…

Poema Canción Del Destino de Tomás Segovia
Frío y beato el crepúsculo Calla visiblemente Habría que aprender de los encinos Ese modo sencillo y concentrado De…

Poema Canciones Sin Su Música de Tomás Segovia
Porque te voy a ver tal vez mañana y porque aún palpita aunque dolido el tiempo por un instante pacto con mi historia puedo…

Poema Cantata A Solas (37-cantado) Canción De Otoño de Tomás Segovia
Desperdigados pájaros ociosos A pie por la lodosa hierba En la que día gris Deposita en silencio Un leve sedimiento…

Poema Cantata A Solas (38-recitado) de Tomás Segovia
Sal a la liza envidiosa condena Me arrojo de cabeza sobre tus pretiles Me precipito al fondo Dejo caer todo mi peso inerme En…

Poema Cantata A Solas (42-recitado) de Tomás Segovia
Ocioso entumecido Jornalero de amor desempleado Sólo despiertas ya brumosamente Cuando te atreves a mirar con vértigo El…

Poema Ciclo de Tomás Segovia
Para qué A quién le va importar Ni siquiera a uno mismo Y la espera de quién se colmaría O contra quién alzarse Para…

Poema Colección Reservada De Sonetos Votivos (x) de Tomás Segovia
Tu carne olía ricamente a otoño, a húmedas hojas muertas, a resinas, a cítricos aceites y a glisinas y a la etérea…

Poema Como El Primer Día de Tomás Segovia
Como el primer día de mi llegada aquí, a veces la memoria se me pierde y me encuentro yacente por el suelo sin hueso…

Poema Contra Mi Tacto Evocador Me Afano de Tomás Segovia
Contra mi tacto evocador me afano. Con los más duros y ásperos pertrechos he trabajado hasta dejar deshechos por el hierro…

Poema Desnuda Aún, Te Habías Levantado de Tomás Segovia
Desnuda aún, te habías levantado del lecho, y por los muslos te escurría, viscoso y denso, tibio todavía, mi semen de…

Poema Dicho A Ciegas de Tomás Segovia
Di si eran éstas las palabras Míralas bien Córtalas con cuidado Y vamos a guardarlas Sepultadas debajo de la casa Tesoro…

Poema Dime Mujer de Tomás Segovia
Dime mujer dónde escondes tu misterio mujer agua pesada volumen transparente más secreta cuando más te desnudas cuál…

Poema Dos De Mayo de Tomás Segovia
2 de mayo No pierdo nunca mi noción de amor Sé todo el tiempo de qué lado queda Del lado que mi rostro Lleva…

Poema El Extranjero de Tomás Segovia
No le toques los pechos Extranjero A esta sombra con fiebre que esta noche Anocheció tan hembra Por los linderos de los…

Poema En Las Fuentes de Tomás Segovia
Quién desteje el amor Ése es quien me desteje No es nadie El amor se deshace solo Como la trenza del río …

Poema Enigma En El Camino de Tomás Segovia
No puedo piensa el Nómada Parar aquí llegado de tan lejos Sabiendo que ni huella Ni semilla Ni herida mía alguna he…

Poema Espesura de Tomás Segovia
Me fui yendo Adelantando un poco Y otro poco Pensando cada vez que era el último trecho Que ahora ya volvería Me fui…

Poema Esta Noche de Tomás Segovia
La escala de este día me ha traído A esta altura nocturna Me ha exaltado a este trono emocionante Sólo la sombra es…

Poema Fin De Jornada de Tomás Segovia
Cae la tarde flotando en la tibieza Como un gran trapo en unas aguas quietas El mundo desvaría de fatiga Hasta los…

Poema El Apretón de Tomas De Iriarte
Poema joco-serio, escrito en el Molar, a 19 de mayo de 1775 Cantaron mil ingenios inventores empresas de valientes capitanes o…

Poema El Burro Flautista de Tomas De Iriarte
Esta fabulilla, salga bien o mal, me ha ocurrido ahora por casualidad. Cerca de unos prados que hay en mi lugar, pasaba…

Poema El Galán Y La Dama de Tomas De Iriarte
Cierto galán a quien París aclama, petimetre del gusto más extraño, que cuarenta vestidos muda al año y el oro y…

Poema El Gato, El Lagarto Y El Grillo de Tomas De Iriarte
Ello es que hay animales muy científicos en curarse con varios específicos y en conservar su construcción orgánica, como…

Poema El Oso, La Mona Y El Cerdo de Tomas De Iriarte
Un oso, con que la vida se ganaba un piamontés, la no muy bien aprendida danza ensayaba en dos pies. Queriendo hacer…

Poema El Ricote Erudito de Tomas De Iriarte
LXVI Hubo un rico en Madrid (y aun dicen que era más necio que rico), cuya casa magnífica adornaban muebles exquisitos. «¡Lástima…

Poema El Sombrerero de Tomas De Iriarte
A los pies de un devoto franciscano se postró un penitente.-Diga, hermano: ¿qué oficio tiene?-Padre, sombrerero. -¿ y…

Poema El Té Y La Salvia de Tomas De Iriarte
El té, viniendo del imperio chino, se encontró con la salvia en el camino. Ella le dijo: «Adónde vas, compadre?» «A…

Poema Extensión Y Fama Del Oficio De Puta de Tomas De Iriarte
No te quejes, ¡oh, Nise!, de tu estado aunque te llamen puta a boca llena, que puta ha sido mucha gente buena y millones…

Poema La Abeja Y El Cuclillo de Tomas De Iriarte
Saliendo del colmenar, dijo al Cuclillo la Abeja: «Calla, porque no me deja tu ingrata voz trabajar. No hay ave tan fastidiosa en…

Poema La Primavera de Tomas De Iriarte
(Tonadilla pastoril) Ya alegra la campiña la fresca primavera; el bosque y la pradera renuevan su verdor. Con…

Poema Los Dos Conejos de Tomas De Iriarte
Por entre unas matas, seguido de perros, no diré corría, volaba un conejo. De su madriguera salió un compañero y…

Poema Los Loros Y La Cotorra de Tomas De Iriarte
De Santo Domingo trajo dos loros una señora. La isla en parte es francesa, y en otra parte española. Así, cada animalito hablaba…

Poema Respuesta De Don Tomás De Iriarte de Tomas De Iriarte
A UNA DAMA QUE LE PREGUNTÓ QUÉ ERA LO MEJOR QUE HALLABA EN SU CUERPO Con licencia, señora, de ese pelo que en rubias…

Poema Señor Don Juan, Quedito, Que Me Enfado de Tomas De Iriarte
Señor don Juan, quedito, que me enfado: besar la mano es mucho atrevimiento; abrazarme… don Juan, no lo consiento. Cosquillas……

Poema Al Molino Del Amor de Tirso De Molina
Al molino del amor alegre la niña va a moler sus esperanzas; quiera Dios que vuelva en paz; en la rueda de los celos el…

Poema Alamicos Del Prado de Tirso De Molina
Alamicos del prado, fuentes del Duque, despertad a mi niña porque me escuche; y decid que compare con sus arenas sus desdenes…

Poema Pastorcico Nuevo de Tirso De Molina
Pastorcico nuevo de color de azor, bueno sois, vida mía, para labrador. Pastor de la oveja, que buscáis perdida, y…

Poema Que El Clavel Y La Rosa de Tirso De Molina
Que el clavel y la rosa, ¿cuál era más hermosa? El clavel, lindo en color, y la rosa todo amor; el jazmín de honesto…

Poema Segadores, Afuera, Afuera de Tirso De Molina
Segadores, afuera, afuera, dejen llegar a la espigaderuela. Quién espiga se tornara y costara lo que costara porque…

Poema Yo Os Prometí, Mi Libertad Querida de Tirso De Molina
Yo os prometí mi libertad querida, no cautivaros más, ni daros pena; pero promesa en potestad ajena, ¿cómo puede…