Poema Cuerpo Que Duerme de Enric Sòria
Puramente dormida, tranquila, entre mis brazos.
La admiro, la imagino, desconfío.
Intento acariciarla como intento creer
que me es posible amar este cuerpo que duerme
Un cuerpo; una borrosa resistencia a la mano.
Una tibia frontera.
Invento o magnifico espinas de penumbra.
Puramente dormido un cuerpo junto a mí.
De «Andén de cercanías», Ed. Pre-Textos, Valencia, 1996
Traducción de Carlos Marzal