poetas italianos

Poema A La Salida de Giuseppe Ungaretti
Quién viniera conmigo a través de los campos El sol se esparce en diamantinas gotas de agua sobre la frágil hierba Me…

Poema Atardecer de Giuseppe Ungaretti
Versa, 20 de mayo de 1916 La ruborosa cara del cielo despierta el oasis para el nómada amor. Versión de Rafael Díaz…

Poema Cielo Despejado de Giuseppe Ungaretti
Bois de Courton, Julio 1918 Después de la creciente niebla una por una las estrellas se quitan el velo Respiro el…

Poema Condena de Giuseppe Ungaretti
Como la áspera piedra del volcán, como la piedra pulida del torrente, como la noche sola y desnuda, alma como honda y con…

Poema Distante de Giuseppe Ungaretti
Versa, 15 Febrero 1917 Distante en una tierra distante como a un hombre ciego ellos me han abandonado Versión…

Poema Juno de Giuseppe Ungaretti
1931 Alrededor de esa perfecta madurez que me atormenta, Un muslo levantándose por sobre otro… Esparce tu furia…

Poema La Madre de Giuseppe Ungaretti
Y cuando el corazón de un último latido haya hecho caer el muro de sombra, para conducirme, madre, hasta el Señor, como…

Poema La Muerte Meditada de Giuseppe Ungaretti
Canto quinto Has cerrado los ojos, nace una noche nena de falsos huecos, de ruidos muertos como de corchos de redes caladas…

Poema La Piedad de Giuseppe Ungaretti
1 Soy un hombre herido. Y yo quisiera irme y llegar finalmente, piedad, a donde se escucha al hombre que está sólo consigo. No…

Poema Los Recuerdos de Giuseppe Ungaretti
Los recuerdos, inútil infinito, pero solos y unidos contra el mar, intacto, en medio de estertores infinitos… El mar, voz…

Poema No Gritéis Más de Giuseppe Ungaretti
Dejad de matar a los muertos, no gritéis más, no gritéis, si les queréis todavía oír si esperáis no perecer . Tienen…

Poema No Llores Más de Giuseppe Ungaretti
Para de matar a los muertos, No llores más, no llores más Si deseas aún escucharlos, Si esperas no perecer. Su susurro…

Poema Nostalgia de Giuseppe Ungaretti
Locvizza, 28 Septiembre 1916 Cuando la noche está por pasar un poco antes de empezar la primavera y la gente comience a…

Poema Placer de Giuseppe Ungaretti
Versa, 18 Febrero 1917 Ardo con la fiebre de este torrente de luz Doy la bienvenida a este día como a dulcificante…

Poema Quietud de Giuseppe Ungaretti
1931 Las uvas maduras, el campo arado, La colina se recorta en las nubes. En los espejos polvorientos del verano la…

Poema Soldados de Giuseppe Ungaretti
Se está como en otoño sobre los árboles las hojas. Versión de Jesús López Pacheco…

Poema Tierra de Giuseppe Ungaretti
Podría haber en la guadaña un rápido reflejo, y el rumor tornar y perderse por grados hacia las grutas, y el viento podría de…

Poema Vagabundo de Giuseppe Ungaretti
En ninguna parte de la tierra me puedo arraigar A cada nuevo clima que encuentro descubro desfalleciente que una vez ya…

Poema Vigilia de Giuseppe Ungaretti
Una entera velada tendido al costado de un compañero masacrado con su boca desencajada vuelta al plenilunio con la congestión de…

Poema Abro La Mañana de Pier Paolo Pasolini
Abro a la mañana de un blanco lunes la ventana, y la calle indiferente roba entre su luz y sus rumores mi presencia…

Poema Al Muchacho Codignola de Pier Paolo Pasolini
Querido muchacho, sí, claro, encontrémonos, pero no esperes nada de este encuentro. Si acaso, una nueva desilusión, un…

Poema Al Príncipe de Pier Paolo Pasolini
Si regresa el sol, si cae la tarde, si la noche tiene un sabor de noches futuras, si una siesta de lluvia parece regresar de…

Poema Análisis Tardío de Pier Paolo Pasolini
Sé bien, sé bien que estoy en el fondo de la fosa; que todo aquello que toco ya lo he tocado; que soy prisionero de…

Poema Danza De Narciso de Pier Paolo Pasolini
Estoy negro de amor, ni ruiseñor ni muchacho, todo entero como una flor deseando sin deseo. Me he levantado entre las…

Poema Danza De Narciso Ii de Pier Paolo Pasolini
Yo soy una violeta y un aliso, lo oscuro y lo pálido en la carne. Espío con mi ojo alegre el aliso de mi pecho amargo y…

Poema David de Pier Paolo Pasolini
Apoyado en el pozo, pobre joven, vuelves hacia mí tu cabeza gentil, con una risa grave en los ojos Tú eres, David,…

Poema Ladrones de Pier Paolo Pasolini
Una vez regresado a tu madre ¿sentirás todavía sobre los labios los besos que te he dado como un ladrón? ¡Ah, ladrones…

Poema Casi Una Fantasía de Eugenio Montale
Amanece de nuevo, lo presiento por el albor de vieja plata en las paredes: las ventanas cerradas se vetean de un tenue…

Poema Corno Inglés de Eugenio Montale
En la tarde, sinfónicos los vientos tocando están, con un fragor de olas, su instrumental de árboles espesos. Y el…

Poema Delta de Eugenio Montale
La vida que se gasta en los trasiegos secretos he ligado a ti: ésa que se debate en sí y parece casi que no te…

Poema Día Y Noche de Eugenio Montale
Hasta una pluma que vuela puede dibujar tu figura, o el rayo que juega al escondite entre los muebles, o el guiño del…

Poema Dolor De Vivir de Eugenio Montale
Frecuentemente hallé el dolor: vivir era el riochuelo estertoroso, agónico; la llama retorciéndose en la pira; el…

Poema Dos En El Crepúsculo de Eugenio Montale
Fluye entre tú y yo en el mirador un claror submarino que deforma perfiles de colinas y tu rostro. Está en un fondo huidizo,…

Poema El Olor De La Herejía de Eugenio Montale
¿Fue Miss Petrus, secretaria y hagiógrafa de Tyrrell, su amante? Sí, fue la respuesta del barnabita, y un movimiento gélido…

Poema Encuentro de Eugenio Montale
No me abandones tú, tristeza mía, sobre el camino que azota el viento extraño con su cálido soplo, y cede; cara tristeza…

Poema Felicidad Lograda de Eugenio Montale
Felicidad lograda, caminamos por ti sobre un filo de espada. Para los ojos eres resplandor que vacila; para el pie, tenso…

Poema La Anguila de Eugenio Montale
La anguila, la sirena de los mares fríos que deja el Báltico para llegar a nuestros mares, a nuestros estuarios, a los…

Poema La Casa De Los Aduaneros de Eugenio Montale
Tú no recuerdas la casa de los aduaneros sobre el barranco profundo de la escollera: desolada te espera desde la noche en…

Poema La Forma Del Mundo de Eugenio Montale
Si tiene el mundo la forma del lenguaje y el lenguaje la forma de la mente, la mente son sus plenos y vacíos no es nada…

Poema Mediterráneo de Eugenio Montale
Antiguo, estoy embriagado por la voz que brota de tus bocas cuando se abren como verdes campanas y se repelen hacia…

Poema Poema 5 de Eugenio Montale
Del brazo tuyo he bajado por lo menos un millón de escaleras y ahora que no estás, cada escalón es un vacío. También…

Poema Rememoro Tu Sonrisa de Eugenio Montale
Rememoro tu sonrisa, y es para mí como el agua límpida hallada al azar en la pedrera de un arenal, exiguo espejo…

Poema Sestear Pálido Y Absorto de Eugenio Montale
Sestear pálido y absorto junto a la ardiente tapia de un huerto. Escuchar entre endrinos y zarzas chasquidos de mirlos,…

Poema Siria de Eugenio Montale
Decían en la Antigüedad que la poesía es una escalera a Dios. Tal vez no lo sea cuando me lees ahora. Pero lo supe el…

Poema Tal Vez Una Mañana de Eugenio Montale
Tal vez una mañana caminando bajo un aire de vidrio árido, volviéndome, veré hacerse el milagro: la nada a mis espaldas,…

Poema Viento Sobre La Media Luna de Eugenio Montale
El gran puente no llevaba hacia ti. Te habría alcanzado hasta navegando en las cloacas, a una orden tuya. Pero ya las fuerzas,…

Poema A Silvia de Giacomo Leopardi
¿Todavía recuerdas de tu vida mortal, Silvia, aquel tiempo, en el que la beldad resplandecía en tus ojos huidizos y…

Poema A Su Dama de Giacomo Leopardi
Cara beldad que, ausente, amor me inspiras, o escondiendo el rostro salvo que el alma ardiente en el sueño tu sombra no…

Poema Amor Y Muerte de Giacomo Leopardi
Hermanos a la vez creó la suerte al amor y a la muerte. Otras cosas tan bellas en el mundo no habrá ni en las estrellas. Nacen…

Poema Canto Xxii Voghe Stelle Dell Ossa (fragmento) de Giacomo Leopardi
Bellas estrellas de las tres Marías, no creía volver a veros nunca en el jardín de mi padre, centellas, conversar con…

Poema El Infinito de Giacomo Leopardi
Amé siempre esta colina, y el cerco que me impide ver más allá del horizonte. Mirando a lo lejos los espacios ilimitados,…

Poema El Sábado De La Aldea de Giacomo Leopardi
A la puesta del sol, la alegre niña torna de la campiña con su haz de yerba y el florido ramo en que lucen al par violeta…

Poema El Sueño de Giacomo Leopardi
Era el alba, y detrás de los postigos por el balcón el sol insinuaba la luz primera en mi cerrada alcoba; cuando en el…

Poema Los Recuerdos de Giacomo Leopardi
No pensé, bellas luces de la Osa, aún volver, cual solía, a contemplaros sobre el jardín paterno titilantes, y a…

Poema El Buey de Giosuè Carducci
¡Piadoso buey! Al verte mi corazón se llena de un grato sentimiento de paz y de ternura, y te amo cuando miras inmóvil…

Poema El Soneto de Giosuè Carducci
Dante le dio del serafín el vuelo circundado de azules y de oros; en manantial de rimas y de lloros diole Petrarca el…

Poema La Niebla De Cuellos Rizados de Giosuè Carducci
La niebla de cuellos rizados se levanta como la lluvia. El mar aúlla y palidece bajo el efecto del mistral. Pero en…

Poema La Princesa De Lamballe de Giosuè Carducci
Por la natal Saboya, enhiesta y fría, ríos que lloran, gemebundo viento; de hierros y furores sordo acento: Madame de…

Poema Mediodía Alpino de Giosuè Carducci
En el círculo de los Alpes sobre el granítico retorcido y desangrado entre las nieves candescentes reina parado intenso…

Poema Panteismo de Giosuè Carducci
No os lo diré jamás, claras estrellas; ni a ti lo diré nunca, sol fulgente. Su nombre, hermosa flor de cosas bellas, en…

Poema Preludio de Giosuè Carducci
Odio la usada poesía: al vulgo los flancos cede, y sin temblor de anhelo, y sin vibrar bajo habitual abrazo …